Service de Traduction HLV International Cooperation
Traduction Certifiée & Non-Certifiée
Traduction professionnelle pour vos dossiers d'études, d'équivalence, de visa et démarches administratives.
Modalités de Dépôt et Retrait en Personne
Pour toute demande de traduction (certifiée ou non-certifiée), le dépôt des documents originaux et le retrait des traductions s'effectuent obligatoirement en personne au sein de nos centres à Hammamet ou Sousse Sahloul.
Valide pour Ambassades
1. Traduction Certifiée (Assermentée)
Traduction légalisée avec cachet assermenté, reconnue par les ambassades et administrations officielles pour les diplômes, actes d'état civil, et dossiers consulaire.
4 Langues Disponibles :
🇩🇪 Allemand / German
🇮🇹 Italien / Italian
🇹🇳 Arabe / Arabic
🇬🇧 Anglais / English
✓ Tampon Officiel & Signature Assermentée
Usage Général & Pédagogique
2. Traduction Non-Certifiée
Traduction fluide et précise pour CV, lettres de motivation, rapports, sites web et documents professionnels ne nécessitant pas de cachet juridique.
Langues Proposées :
🇫🇷 Français
🇪🇸 Espagnol
🇷🇺 Russe
✓ Correction stylistique & relecture linguistique
Nos Adresses pour le Dépôt
Rendez-vous dans le centre HLV le plus proche
Siège Hammamet
Rue Khemaies Triki N°13 – 8050 Hammamet
📞 +216 98 319 306 / +216 29 380 398
Horaires : Lun - Ven (08h - 18h) | Sam (08h - 12h)
Centre Sousse Sahloul
Yasser Arafat, Rond-point Yachting Sahloul, 4054 Sousse
📞 +216 29 055 199
Horaires : Lun - Ven (08h - 18h) | Sam (08h - 12h)